© BrunoPress

'Psycho' (1998) - Esta película de 1998 reprodujo fotograma por fotograma el clásico de Hitchcock de 1960 y lo hizo de una forma cuestionable cuanto menos. La pregunta principal es: ¿Para qué queremos ver una imitación sin calidad cuando podemos disfrutar del producto original?

© NL Beeld

'The Nutty Professor' (1996) - Eddie Murphy protagonizó esta nueva versión de la película de los 60. El crítico James Berardinelli, de ReelViews, fue muy claro: "Esta película está demasiado interesada en las bromas para molestarse en tener un corazón".

© NL Beeld

'The Heartbreak Kid' (2007) - Este remake de la película de 1972 no disfrutó del favor de la crítica. Peter Travers, de la Rolling Stone, dijo que la ponía en su lista de "peores películas de 2007", describiéndola como "un océano de cruda estupidez".

© NL Beeld

'The Texas Chainsaw Massacre' (2003) - El largometraje original, de 1974, recibió unas críticas muy dispares. Sin embargo, la nueva versión fue mucho peor: el crítico Roger Ebert le dio un total de 0 estrellas al remake de 2003, asegurando que no existe razón alguna para verlo.

© NL Beeld

'The Firm' (2009) - La película original contó con Gary Oldman en el papel de un violento fanático del fútbol y demostró ser una cinta dura, áspera y oscura. Sin embargo, la nueva versión no estuvo a la altura. Philip French, del periódico The Guardian, la describió como "una película superficial y convencional".

© NL Beeld

'Child's Play' (2019) - La película original es de 1988 y tuvo bastante éxito y varias secuelas. Sin embargo, muchos piensan que este remake no le llega ni a la altura de los tobillos a la cinta original.

© NL Beeld

'Arthur' (2011) - La película original de 1981 contó con el protagonismo de Dudley Moore y tuvo un gran éxito. Sin embargo, la nueva versión, que llegó treinta años más tarde, fue un completo fracaso.

© NL Beeld

'The Wicker Man' (2006) - La película original de 1973 es un gran clásico y recibió muy buenas críticas en su época. Pero la nueva versión de la película es otra historia... Nicolas Cage se arrepiente de haber participado en el remake.

© NL Beeld

'Bedazzled' (2000) - La película original de 1967 contó con Peter Cook y Dudley Moore en los papeles protagonistas y resultó muy divertida e innovadora. Sin embargo, la nueva versión de Hollywood nos dejó a todos perplejos. ¿Cómo podía ser tan mala?

© NL Beeld

'Get Carter' (2000) - Otro clásico de Michael Caine destruido con una nueva versión. En este remake, Sylvester Stallone se puso en la piel de Carter para recibir una de las peores críticas de su carrera.

© NL Beeld

'The Hills Have Eyes' (2006) - El original de 1977 de Wes Craven es uno de los mejores ejemplos de la evolución del director hasta consagrarse como un maestro del horror. Sin embargo, ver la versión de 2006 le provocaría algún dolor de barriga.

© NL Beeld

'The Italian Job' (2003) - Michael Caine protagonizó esta película criminal de 1960 que rápidamente se convirtió en todo un éxito y un icono cultural. La nueva versión de Matt Damon no estuvo a la altura. Edward Norton también participó en ella aunque lo hizo por obligaciones contractuales.

© NL Beeld

'Planet of the Apes' (2001) -

El largometraje original de 1968 tuvo varias secuelas, entre las que se encuentra la de Tim Burton, una película que muchos tildaron de insatisfactoria.

© NL Beeld

'Total Recall' (2012) -

La película original de 1990 contó con Arnold Schwarzenegger y trajo numerosas innovaciones al cine. De hecho parecía adelantada a su tiempo. Sin embargo, esta nueva versión recibió muchas críticas negativas por su falta de humor e imaginación.

© Getty Images

'Robocop' (2014) - La película original de 1987 del director Paul Verhoeven se convirtió en un clásico y en una de las cintas más icónicas de su década. La nueva edición de 2014 no añadió nada nuevo.

© NL Beeld

'The Last House on the Left' (2009) - The Last House on the Left, el primer largometraje de Wes Craven, fue estrenada en 1972 y resiste el paso del tiempo como una de las mejores películas de terror. Sin embargo, la nueva versión de finales de los años 2000 no puede decir lo mismo: Rotten Tomatoes asegura que le faltó el "empuje intelectual" de la original.

© Getty Images

'Papillon' (2017) - Dustin Hoffmann y Steve McQueen protagonizaron la película original de 1973. Este remake ha generado algunas críticas positivas, aunque no resiste la comparación con la cinta original.

© NL Beeld

'Suspiria' (2018) - Dario Argento nos regaló una película espectacular en el año 1977. La nueva versión de 2018, sin embargo, no convenció a la crítica. El propio Argento confesó lo siguiente: "No me excitó, traicionó el espíritu de la película original: no hay miedo, no hay música".

© NL Beeld

'Breathless' (1983) - El remake de la película de 1960 de Jean-Luc Godard recibió muchas críticas negativas por "anteponer el estilo a la sustancia".

© NL Beeld

'Last Man Standing' (1996) - La nueva versión del clásico de 1961 de Akira Kurosawa (Yojimbo) reventó las taquillas en 1996 aunque recibió muchas críticas negativas: la atmósfera de la película era deprimente y la actuación de Willis fue bastante plana.

© NL Beeld

'Overboard' (2018) - Kurt Russell y Goldie Hawn, que eran pareja en la vida real, protagonizaron la película original de 1987, cosechando unas críticas muy divididas. Sin embargo, la nueva versión fue aún más plana y faltó mucha química entre los protagonistas.

© NL Beeld

'The Roommate' (2011) - La película de 1992 Single White Female contó con una nueva versión en 2011. Sin embargo, esta última cinta recibió críticas muy negativas y fue acusada de falta de originalidad.

© NL Beeld

'Shaft' (2000) - Samuel L Jackson protagonizó la nueva versión del año 2000 del clásico de 1971. La razón por la que la película original funcionó fue la de que capturó el ambiente y el humor de su tiempo a la perfección. El remake no consiguió ambientar tan bien la historia.

© Getty Images

'Rear Window' (1998) - Realizar una nueva versión de un clásico de Hitchcock de los años 50 es una tarea especialmente delicada. Rotten Tomatoes le dio un increíble 100 % a la película original, mientras que la nueva versión se quedó en un triste 36 %.

© NL Beeld

'The Jackal' (1997) - La película original de 1973, The Day of the Jackal, recibió una gran crítica. Sin embargo, la nueva versión de 1997 no fue tan bien recibida. Austin Chronicle se refirió a la cinta como "el largometraje más tedioso de 1997".

© NL Beeld

'Alfie' (2004) - Michael Caine protagonizó la película original en el papel de un seductor empedernido en Londres. Por alguna razón, a pesar de que Jude Law es británico, la nueva película trasladó la trama a Nueva York. Las taquillas respondieron genial aunque las críticas fueron negativas.

© NL Beeld

'Taxi' (2004) - Queen Latifah protagonizó el desastroso remake de la película original de Luc Besson de 1998.

© NL Beeld

'Oldboy' (2013) - No tenemos ninguna duda de que Spike Lee es un director muy talentoso. Sin embargo, la reacción general a su película (que naufragó en taquilla) fue negativa. Nadie entiende por qué se rodó esta nueva versión.

© NL Beeld

'The Fog' (2005) -

Como muchas otras películas de terror de los 70 y los 80, este clásico obtuvo una nueva versión, estrenada en 2005. Y para variar, no nos sorprende que las críticas fuesen horribles.

Visita ahora la galería Escenas grandiosas que en realidad fueron improvisadas en películas que ni te imaginas.

© NL Beeld